1、选择自动字幕在弹出的字幕编辑界面中，选择“自动字幕”选项，抖音会自动识别视频中的声音，并生成相应的字幕调整字幕属性根据需要调整字幕的样式位置大小等属性，确保字幕与视频内容相匹配发布视频确认无误后，点击发布按钮方法二使用第三方字幕工具 制作字幕文件使用第三方字幕工具制作字幕文件，根据视频内容和歌词。
2、在视频编辑界面添加字幕进入抖音的视频编辑界面，选择“字幕”功能分别加入中文和英文字幕调整字幕位置与时间轴分别选取中文和英文字幕，根据视频内容调整它们的位置和时间轴确保中英文字幕的出现时间和持续时间与视频中的语音或画面内容相匹配优化字幕显示效果如果调整位置与时间轴后仍然出现字幕。