楼主您好，我很高兴回答您的问题，我的答案如下您可以先用普通话写好，然后再用网页版的翻译软件翻译过来，例如像百度翻译，示例图如下楼主也可以在网上搜一下将普通话转换为文言文的软件也行若还有问题，请您追问，若以后有什么问题，请点击向TA提问，我的百度ID在我的回答上有显示，我会尽力帮助；15 wwstar pro文言文翻译 161 16 译经计算机翻译系统 英文翻简体中文 80 17 译友翻译环境 V101 “译友翻译环境”是一个专门为翻译人员设计的软件环境18 大众翻译软件 V42 大众翻译软件是一款迅速便捷高效准确的迷你即时翻译19 wwstar pro文言文翻译 161 文。