范爷又获奖了!9月25日,第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节上,冯小刚执导的电影《我不是潘金莲》夺下最佳影片金贝壳大奖,范爷也凭借此片一举夺下最佳女主角银贝壳奖。
Chinese-language film "I Am Not Madame Bovary" has grabbed both the Best Picture and Best Actress awards at the just concluded San Sebastian Film Festival in Spain. The film stars actress Fan Bingbing, who is excited to be recognized with the Best Actress honor in Spain.
范冰冰在剧中扮演村妇李雪莲,在一场荒唐的假离婚变成了真离婚的家庭变故之后,由于前夫的一句话,说她是潘金莲,在十多年的申诉中,坚持不懈为自己讨回公道。
The dark comedy by famed director Feng Xiaogang follows protagonist Li Xuelian, as she puts on a legal fight for a decade after a fake divorce goes wrong.
所以,观众们这回看到的将是具有“乡土气息”的范爷。这番演技也是得到了圣塞巴斯蒂安国际电影节的认可。范爷拿奖自然很开心~她还透露电影节开幕当天刚好是自己生日,没想到之前许下的“希望许一个最佳女主角”的心愿居然成真了,“闭幕式的时候给了我这么大的一个生日礼物”,她向导演及工作人员、演员、粉丝致谢。
"I'm very happy. It's like being in a dream, really. As a Chinese actress, I am very proud and happy to be recognized at the San Sebastian Film Festival. " Fan said on Weibo.
范爷特意感谢了自己的男朋友——李晨:最后真的还要谢谢我的李先生。
(敲黑板)这也是不能遗漏的重点啊~
然而,你以为撒狗粮环节结束了?并没有!9月25日当天,李晨出席活动还被主持人问到为啥一脸倦意。李晨答曰,昨晚一直睡不着,不知道女友到底能不能得奖,十分着急,第二天早晨看到冰冰发来的照片才放心,十分开心激动。
当然,微博祝福也是必不可少~
围观群众表示,这狗粮我们就踏踏实实地咽下去了……那你们啥时候扯证呢?