1、“青云之志”指远大的志向，出自唐·王勃滕王阁序“老当益壮，宁移白首之心穷且益坚，不坠青云之志”“青云”比喻很高的官位翻译人老了，志气应更加旺盛，怎能因为头发变白就改变自己的雄心壮志呢处境艰难而意志更加坚定，决不会丧失自己的凌云壮志近义词1鸿鹄之志比喻；平步青云的解释是平平稳稳当步行步走上登上青云青天比喻官位很高比喻一下子轻易地登上了很高的官位旧时用以形容科举及第或陡然富贵结构是动宾式成语繁体是平步青_感情色彩是中性成语拼音是píngbùqīngyún年代是古代成语关于成语平步青云的详细内容，我们通过；借助风的力量，助我登上九霄云天出自红楼梦第七十回柳絮诗会，薛宝钗所作临江仙·柳絮诗文白玉堂前春解舞，东风卷得均匀蜂围蝶阵乱纷纷几曾随逝水岂必委芳尘万缕千丝终不改，任他随聚随分韶华休笑本无根好风凭借力，送我上青云翻译白玉华堂前柳絮飞舞，春风拂面，一；青云之志，指远大的志向青云，比喻很高的官位出处是唐代王勃滕王阁序“老当益壮，宁移白首之心穷且益坚，不坠青云之志”翻译人老了，志气应更加旺盛，怎能因为头发变白就改变自己的雄心壮志呢处境艰难而意志更加坚定，决不会丧失自己的凌云壮志其它出处 唐 张九龄 照镜见白发。
2、意思借助风的力量，助我登上九霄云天出处临江仙·柳絮作者清·曹雪芹 诗文白玉堂前春解舞，东风卷得均匀蜂围蝶阵乱纷纷几曾随逝水岂必委芳尘万缕千丝终不改，任他随聚随分韶华休笑本无根好风凭借力，送我上青云翻译白玉华堂前柳絮飞舞，春风拂面，一群群飞虫与柳花。
3、青云翻译成英文是Qingyun青云这个词在中文中具有多种含义，例如ldquo高耸入云的rdquoldquo前途光明rdquo等在具体的语境中，青云这个词可能会被翻译为不同的英文表达由于缺乏具体的语境，这里给出的是该词的直译1 在一些日常用语或者文学作品中，ldquo青云rdquo可以被直译为；意译多多借助好风之力， 送我扶摇直上青云青云高天也用以说名位极高薛宝钗与林黛玉这两个人物的思想性格是对立的作者让宝钗作欢愉之词，来翻黛玉之所作情调缠绵悲戚的案，看上去只是写词吟咏上互相争胜，实际上这是作者借以刻划不同的思想性格特征的一种艺术手段但是，作者所写的；其美名曰ldquo青云rdquo翻译过来的意思是它有一个美好的名字叫做青云详细解释如下首先，这段语句可以分成两部分来理解第一部分是ldquo其美名rdquo，这里的ldquo其rdquo指的是某个事物或实体，而ldquo美名rdquo则意味着这个事物或实体拥有一个美好的名字或称号第二部分是。
4、青云翻译不知道是用了SEO还是怎么的，我随便搜索个什么东西度娘都会显示很多条青云翻译的结果，真是烦死了搜索英文句子，显示得更多，但打开一看，乱七八糟的不知道是什么，有些显示的翻译结果不知道是约定俗成的还是直接机器翻译的，根本不知所云垃圾垃圾垃圾；青云翻译欢迎你首 页 单词翻译 句子翻译 短语翻译 同步翻译 音标翻译 例句查询 网页翻译 在线朗读 同步搜索 人工翻译 查词历史 互助问答 翻译新闻 关于我们 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译选择语言从 到 语种互换 检测语种；好风频借力 指不断的借助于风力青云高天，也用于说名位高ltlt红楼梦里里薛宝钗填柳絮词中的quot好风频借力，送我上青云quot的一句 意思是就是指凭借外力，使自己青云直上展露宝钗之雄心壮志其意甚明I#39d like to get the firm force of wind to hit the high sky；鸟儿飞入高高的天空，即使它感到疲倦了，它也不得不飞下去形容事情做到一定程度就不能半途而废青云高空的云，在这里借指高空倦疲乏亦副词，也，表示同样也是；意思是不在高空下落，不达到一个比较高的目标，就不斩杀没有实力的对手一青云 qīng yún 指高空比喻高的地位辛雷一个爱说梦话的人“站在武汉长江大桥上头也有点发晕，如置身青云之上”二无名 wú míng 1没有名称的2姓名不为世人所知的3说不出所以。
5、青云翻译把 quot discretionary quot 翻译成了“ 酌“，相信他是要表达“酌“单词的含义是动词斟酌酌情考虑然而，“discretionary ”在这儿是一个形容词，在翻译时要表达的应该是任意的自由裁量的自由决定的自由酌情行事的自由斟酌考虑的，那才是真正的；青布 blue cloth 青衣 black clothing 青云 high official position 比喻高官显爵， 如平步青云 noble 旧时比喻道德高尚有威望， 如青云之士 hermit 比喻隐居， 如形入紫闼，而意在青云 sky 天空。
6、腾达本作腾踏rdqu 青云直上的反义词 一落千丈 原形容琴声由高而低突然变化现作下降得很利害，用来形容声誉地位或经济状况急剧下降 成语语法 作谓语定语指人的地位 常用程度 常用成语 感情色彩 中性成语 成语结构 复杂式成语 产生年代 古代成语 英语翻译 have a meteoric；青云 词典high official position Qingyun 例句On the basis of analyzing strength and layercrack damage characteristics of thinlayered Qinyunstone ore， the separate blasting and cutting blasting tests are carried out on it对于薄层状青云石矿，密集的强度较低的层理面严重影响切割爆破效果，不能沿用块状石材的切割爆破方法，因此需要进一步试验研究。